Hainute pentru cei mici

                                                   CLICK AICI PENTRU A AJUNGE LA PRODUSUL DORIT:
                   BLAZER HERE / JACKETS HERE / DRESSES HERE / SANDALS HERE / ACCESSORIES HERE

EN:
  Happy Thursday, how are things going? Easter is almost here and everybody is busy organizing latest details about the upcoming holiday.
  Who is a mom knows how expensive the clothes for kids are and how difficult we can find what we set our mind on. I have made a selection with some super cute pieces of cloth for your little ones and the prices are more then affordable and the best news is that you can shop them online without being necessary to run from store to store with your little one.

Love,
Lavinia

RO:
  O zi minunata va doresc, cum merg pregatirile pentru Paste,iar  zilele aceastea e o nebunie curata ;a cate e de aglomerat orasul , ca sa nu mai mentionez si de magazine.
  Ca si mamica stiu cat e de dificil sa gasesti hainute pentru cei mici si sa nu cheltui o avere pentru asta, mai ales ca ei cresc foarte repede si ramai cu hainutele mici. Eu obisnuiesc sa-i iau lui Eve hainute si de la H&M chiar si de la raionul de baieti :), asta cand nu e ea foarte pe faza.

Cu drag,
Lavinia

           JEANS HERE / TOP HERE / DENIM JACKET HERE / SHOES HERE / SUNNIES HERE / HAT HERE

                  LEATHER JACKET HERE / SHIRT HERE / JEANS HERE / SHOES HERE / SUNNIES HERE

#HMBalmaination full prices

EN:

  Hello my friends, have you seen Balmain for H&M collaboration? It is amazing,more then words can describe. I intended to pay a visit to Bucharest on 5 of November, but I leave for London on 6 and I really hope to be lucky enough to get my hands on something as I have set my eyes on a few pieces.

 "I want to talk to my generation: this is my main aim as a designer. H&M allows me the unique possibility of bringing everyone into the world of Balmain get a piece of the dream and create a global #HMBalmaination: a movement of togetherness, fuels on a hashtag. The collaboration felt extremely natural to me: H&M is a brand that everybody connects to. It calls for unity and I am all for it" says Olivier Rousteing.

I leave you with the collection and the full prices.

Love,

Lavinia

RO:

  Buna dragi prieteni, ce ziceti de colaborarea dintre H&M si casa de moda frantuzeasca Balmain? Eu una o gasesc fabuloasa, exact ca toate piesele Balmain care se gasesc sub semnatura talentatului designer Olivier Rousteing.

  Intentionam sa fac o vizita la Bucuresti pe data de 5 noiembrie pentru a vedea colectia, dar pe 6 zbor spre Londra asa ca sper sa fiu suficient de norocoasa sa mai prind ceva din colectie.

Va las cu piesele din colectie insotite de preturi.

Cu drag,

Lavinia

First snow

EN:
  Hello my friends, hope you are all having a great time. I began to write this post last night but I was very tired and gave it up until this morning, because Evelyn felt asleep late in the night and I didn't have time for blogging. I will try to tell you a few words about the ensemble I was wearing yesterday.
  I decided to go for a simple black outfit and I used a check shirt and a pair of black booties with golden details to color it a little.
I was wearing: Vero Moda coat, H&M jeans, shirt and earrings, Zara booties and bag and Topshop sunnies.
Kisses :*



RO:
  Sper ca sunteti bine cu totii, am inceput sa scriu aceasta postare aseara, dar era deja foarte tarziu pe cand Evelyn s-a decis sa adoarma si am amanat pana dimineata. Voi incerca sa va spun cateva cuvinte despre tinuta ce a imbarcat-o ieri.
  Am decis sa aleg o tinuta simpla in tonuri de negru, dar sa sparg putin aceasta monotonie am ales o camasa in caouri si o pereche de botine cu detalii aurii.
Pupici :*

Bright shiny morning

EN:
  Hello loves, it's passed midnight and I am still awake writing down my next outfit post. I will try to make it short and jump into bed as soon as I finish. So a few words about the ensemble, lately I am addicted to necklaces and boots. I found these amazing booties a few days ago and I just love them, they are both comfy and chic at the same time. For today I paired them along with a faux leather skirt, a white top, my fluffy jacket and a lovely golden necklace.
I was wearing: Blanco jacket, H&M top, Stradivarius skirt, Zara booties, Benvenuti bag, Topshop sunnies and local store necklace.
Kisses :*


RO:
  Buna dragele mele, e deja trecut de miezul noptii si eu inca imi pregatesc noua postare pe blog. Voi incerca sa nu ma intind prea mult, pentru ca patul imi trage cu ochiul. Cateva cuvinte si despre tinuta de azi; in ultima vreme sunt innebunita dupa botine si coliere. Am gasit zilele trecute aceste botine minunate si m-am indragostit pe loc, sunt comode si chic in acelasi timp. Pentru azi am ales sa le port la o fusta din imitatie de piele, un top alb, geaca mea pufoasa si un colier auriu.
Pupici :*

Denim days

EN:
  Hello loves, how are you? I have been a lazy blogger lately and I can't explain myself why, hope it's just for a short time. I found this lovely fluffy jacket at a local store outlet and since I bought it I wore it every day, seams like working out every outfit and it's perfect for this still warm weather.
  In the photos below I will show you the outfit I wore on Friday, a blue shirt along with a dark blue jeans, a colorful necklace and a pair of matching heels.
  Have a great Monday guys and thanks for stopping by.
I was wearing: H&M jeans and shirt, Zara bag and heels, Blanco jacket, vintage necklace and Topshop sunnies.
Kisses :*


RO:
  Buna dragelor, a mai trecut o saptamana de la ultima postare si stiu ca in ultima vreme sunt un blogger cam lenes, nu-mi explic din ce cauza, dar sper sa fie ceva trecator. Am gasit aceasta geaca pufoaa la un outlet din oras, iar de cand am cumparat-o o port aproape in fiecare zi. Mi se pare ca se potriveste perfect cu orice tinuta.
  In pozele de mai jos va arat tinuta pe care am purtat-o vineri, o camasa albastra impreuna cu o pereche de jeans inchisi la culoare, un colier colorat si tocuri in aceeasi nuanta.
 Va doresc sa aveti parte de o saptamana minunata.
Pupici :*

Something fluffy

EN:
  Hello lovelies,such a beautiful weather in Romania with lots of sunshine and high temperatures for this time of the year such as 23 degrees C. You can easily go out just wearing a skirt along with a top, like I did yesterday, without the need of a jacket or a blazer.
  I paired a fluffy blouse along with a similar skirt and a pair of over the knee boots and I was ready for a family Sunday out.
I was wearing: H&M skirt and bag, Bershka blouse, River Island boots and Topshop sunnies.
Kisses :*


RO:
  Buna dragelor, ne bucuram de un timp minunat de cald pentru aceasta perioada din an. E vremea perfecta pentru a putea purta  inca fuste, topuri lejere, fara a fi nevoie de a apela la o geaca sau un sacou. Asta am facut si eu ieri, cand am iesit la o plimbare cu familia purtand doar o fusta pufoasa si o bluza asemanatoare. Intregii tinute am asortat o pereche de cizme peste genunchi si am fost gata de o iesire in familie.
Pupici :*

Having fun

EN:
  Hello sweeties, how was your weekend? My girls and I had a lot of fun because we decided it was about we had a girl's night out and we had a great one, drinking and dancing all night long. The bad part was the next day, lucky for us it was Sunday so we had enough time to recover until Monday.
  Have you seen H&M Paris collection, I am totally in love with it, love the high knee boots and the black embroidered skirt, unfortunately it comes only in specific stores so that quite difficult to get my hands on it.
  For today's outfit post I chose to show you my favorite blazer at the moment that I paired with light blue jeans, white top and silver heels, simple and chic.
I was wearing: H&M blazer, top,bag, sunnies and belt, Fullah Sugah heels and  Bershka jeans.
Kisses



RO:
  Buna dragele mele, cum a trecut weekend-ul? Eu impreuna cu prietenele mele ne-am decis ca e timpul pentru o seara intre fete si am ales sa iesim intr-un bar, unde am dansat toata noaptea. Singura parte proasta a fost a doua zi, dar spre norocul nostru ca era duminica si am avut suficient timp pentru a ne reveni pana luni :).
  Ati vazut colectia de toamna H&M Paris, eu sunt innebunita dupa cizmele pana la genunchi si fusta neagra brodata. Din pacate nu intra decat in Bucuresti , spre ghinionul meu va fi cam greu sa intru in posesia lor.
  Pentru tinuta de azi am ales sacoul meu preferat al momentului pe care l-am asortat la o pereche de jeansi de culoare deschisa, un top alb si o pereche de tocuri argintii, simplu si chic.
Pupici :*

                                                              BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Silver details

EN:
  Hello sweeties, how are you doing? I am glad to say that now I am fine, but I had a ruff time struggling with my health condition. On Wednesday night I felt very bad and after a few hours of living in the bathroom hugging the toilet I rushed to the hospital where I was interned until the next day. I was diagnosed with a bad form of gastroenteritis that required extended treatment. The next day I was already feeling better and I was released from the hospital on the condition to return for treatment. I can tell you that night I thought I wouldn't get to see the daylight anymore, but thank you God I am feeling better now and I am back on the blogosphere.
  These photos were taken on a break between my treatment, as the weather got chilly these days I opted to wear a blazer with silver details along with a ripped pair of jeans, a pair of silver brogues and a bag in the same shades.
I was wearing: H&M blazer and top, Mango jeans, Zara shoes, Stradivarius bag and Topshop sunnies.
Kisses :*


RO:
  Buna dragele mele, ce mai faceti? Eu pot spune ca ma bucur ca sunt bine,dar am avut o perioada grea din punct de vedere al sanatatii. Miercuri seara dupa catva ore de stat in baie imbratisand vasul de toaleta am mers in graba spre spital unde am ramas internata peste noapte. Mi s-a spus ca am facut o forma urata de gastroenterocolita ce necesita tratament prelungit. A doua zi am fost externata cu conditia sa revin pentru tratament. Va spun sincer ca in acea noapte nu am crezut ca mai apuc sa vad lumina zilei, dar multumesc lui Dumnezeu ca sunt din nou bine si m-am reintors pe blogosfera.
  Aceste poze le-am facut intr-o pauza de tratament, cum vremea s-a racit zilele acestea am fost nevoita sa iau un sacou pe care l-am purtat impreuna cu o pereche de jeansi rupti, o pereche de pantofi argintii si o geanta in aceleasi tonuri.
Pupici :*

                                                               BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Playing with layers

EN:
  Seems like autumn it's almost here, at least this is how the weather looked in the last two days, rainy and chilly, but still hoping for some more summer days. This is the outfit I wore on a day from the last weekend, I chose to pair a dress that I used as a top along with a black skirt, black heels and golden jewels.
I was wearing: Zara skirt and dress worn as top, Fullah Sugah heels, H&M sunnies, bag, rings and necklace and Asos bracelet.
Kisses :*


RO:
  Se pare ca toamna vrea sa-si intre in drepturi mai repede cel putin asa ne spune vremea din ultimele doua zile, rece si ploioasa si totusi inca mai sper la cateva zile de vara. Pentru azi am sa va arat o tinuta pe care am purat-o in weekend, am folosit o rochie pe post de top, o fusta neagra, tocuri negre si accesorii aurii.
Pupici :*

                                                              BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Burgundy

EN:
  Just a quick hello, hope you had a great weekend guys and I want to wish a perfect week. It's almost midnight and I am still writing on the blog and tomorrow morning a have to run some errands in town so I will try to be short.
  This is the outfit I wore yesterday, I tried to be as comfortable as possible and I opted to wear a burgundy pair of jeans along with a striped blouse, a big bag and a nude pair of heels.
I was wearing: H&M jeans, blouse and rings, Benvenuti bad, Zara heels, Topshop sunnies and Asos bracelet.



RO:
  Doar o scurta povestioara pentru azi, sper ca ati avut parte de un sfarsit de saptamana minunat si va doresc o saptamana perfecta. E aproape miezul noptii si eu inca scriu pe blog, iar maine dimineata am putina treaba prin oras.
  Aceasta tinuta am purtat-o ieri, am incercat sa fiu cat de comod cu putinta si am ales sa imbrac o pereche de pantaloni burgundy impreuna cu o bluza in dungi, o geanta incapatoare si o pereche de tocuri in nuanta neutra.
Pupici :*

                                                                       BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

Silver brogues

EN:
  Weekend is here again, can't believe summer it's already at the end, I think it was the shortest summer ever, maybe because of the weather conditions we had in Romania or maybe because as we get older it is said that time goes by faster, who knows. I definitely want to enjoy this little time we still have from summer.
  Last night my hubby and I had a romantic evening in two, we had dinner in town and enjoyed an entire night just for the two of us :). For yesterday evening I wanted to be comfy so I opted to dress casual, I wore an orange pair of leather pants along with a black shirt and my new loves, silver brogues and a black clutch.
I was wearing: Zara pants (old) and shoes, H&M shirt and clutch and Topshop sunnies.
Kisses :*



RO:
  Nu pot sa cred ca weekend-ul e din nou aici si mai rau ca vara e pe final, cred ca am avut cea mai scurta vara sau poate zic asta din cauza conditiilor meteo nu tocmai favorabile din Romania sau se spuna ca pe masura ce inaintezi in varsta timpul se scurge mai repede, cine stie. Cu siguranta vreau sa ma mai bucur de vara pe ultima suta de metri.
  Aseara am iesit impreuna cu sotul meu pentru a lua cina in oras si ne-am bucurat de o noapte numai a noastra :). Am ales sa ma imbrac comod si am apelat la o perche de pantaloni din piele, pe care i-am purtat impreuna cu o camasa neagra si cu pantofi oxford de culoare arginitie, noua mea obsesie.
Pupici :*

                                                            BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM