Red please

   
EN:
 Hello loves, I am looking to a very busy week, as we are very close to our holiday , I have to make sure of every single detail and have our luggage ready by the end of the week. I am a little worried about how Evelyn will take this trip as we are leaving to Italy by car, hope she will be patient :).
  As for my outfit, I am absolutely in love with my new high waisted red pants, I decided to pair it with a white top ad a denim jacket.
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor, ma asteapta o saptamana foarte aglomerata pentru ca se apropie vacanta noastra si trebuie sa pun la punct toate detaliile si sa pregatesc bagajele pana la sfarsitul saptamanii. Am emotii in privinta drumului, pentru ca mergem in Italia cu masina si nu stiu cat de rabdatoare va fi Evelyn :).
  Tinuta de azi e compusa dintr-o pereche superba de pantaloni rosii cu talie inalta, un top alb si o geaca din denim.
Pupici :*

Leaves

EN:
  Happy weekend guys, what are your plans for this end of the week? I love my new printed shirt as it is so versatile and easy to wear with different prints and colors, but for today I opted for shades of nude, because sometimes I love pairing same colors.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, ce ganduri aveti pentru acest sfarsit de saptamana? Imi place la nebunie noua camasuta cu imprimeu, mi se pare foarte versatila si usor de combinat, fie cu alte imprimeuri, fie cu alte culori, dar de aceasta data am ales sa raman in aceleasi tonuri, pentru ca uneori imi place sa asortez culoare pe culoare.
Pupici *

At the zoo

EN:
  Hello friends, how was your weekend, we decided it was time for a trip to the nearest zoo, so on Sunday we left for Nyiregyhaza , which lies at about 160 km  from our hometown. Evelyn was very nice during the road trip and at the zoo too. I was nervous about the road, if she will be patient and won't be carsick, but everything was perfect. Evelyn loved it a lot and she was very happy to see all those animals at one place.
  The weather was very hot, over 30 degrees C and I decided to wear a denim dress, some very comfortable sandals and a large bag to be sure I have control on any situation :). I was happy I managed to take these photos, as the zoo was very crowded and it was practically impossible to find a place where to take some photos of your own.
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, ce ati facut in weekend, noi ne-am hotarat ca e vremea perfecta pentru a da o plimbare pana la gradina zoologica de la Nyiregyhaza, care e situata la aproximativ 160 km de casa. Aveam emotii mari in ceea ce priveste drumul, daca Evelyn va avea suficienta rabdare si daca nu-i va fi cumva rau pe masina. Dar totul a fost perfect si ea a fost cea mai cuminte fetita.
  Vremea a fost foarte calda, undeva la peste 30 de grade C asa ca am decis sa-mi iau o rochita subtire din denim, o pereche de sandale foarte comode si o geanta mare si incapatoare pentru tot felul de urgente :). A fost foarte aglomerat  pe toate sectoarele, mi-a fost destul de greu sa fac aceste poze fara sa prind si alte grupuri in spate.

Stripes mood ON

EN:
  Hello friends, summer time is finally here and I couldn't be happier. Can't wait to wear more skirts and dresses all day long :). I didn't wear this skirt since last year and it was time to dust it up and take it out for a walk, along with my favorite heels at the moment and a black hat. Hope you like the result.
Kisses :*


RO:
  Buna dragii mei, cat de bucuroasa sunt, ca vara e atat de aproape si temperaturile au crescut. Si cum sa nu ma bucur cand ma gandesc cat de lejer voi purta fuste sau rochii de acum incolo. Ultima data cand am imbracat aceasta rochita, cred ca a fost anul trecut si m-am gandit ca e timpul sa o iau din nou la o plimbare impreuna cu tocurile mele preferate si o palarie neagra. Sper ca va place rezultatul.
Pupici :*

Beautiful spring

EN:
  How was your weekend guys, mine was very relaxing. I can't believe it is May already, a couple of weeks more and summer is here. Have you made any plans for the holiday?
  I wore this outfit last week, I find this skirt very beautiful, the only inconvenience is when I get in or out of the car, as it is to tight :), but I handle it, all for the sake of beauty :)). I paired it with a white shirt, nude heels and bag.
Kisses :*


RO:
  Cum ati petrecut de 1 Mai? Eu am stat mai mult pe acasa si am incercat sa ma odihnesc cat de mult. Nu-mi vine sa cred ca mai avem cateva saptamani si vara ne bate la usa. Ce planuri aveti pentru concediu?
  Am purtat aceasta tinuta saptamana trecuta, imi place mult fusta in patratele, singurul dezavantaj il am cand urc sau cobor din masina pentru ca e foarte stramta, dar ma descurc, de dragul frumusetii :)). Ama ales sa o imbrac impreuna cu o camsa alba, tocuri si geanta nude.
Pupici :*

Camel

EN:
  Hello my dears, hope you all had a great Easter along with your friends, I surely spent some quality time with my family and enjoyed great weather. I leave you for today with the outfit I wore on Sunday, a camel leather look skirt along with a white cropped shirt and animal print stilettos.
Kisses :*


RO:
  Cristos a inviat! Cum au fost sarbatorile, eu am profitat la maxim de timpul liber pe care l-am petrecut impreuna cu familia si ne-am bucurat de vremea frumoasa si temperturile aproape de vara de care am avut parte. Va las cu tinuta zilei, care e compusa din: o fusta camel din imitatie de piele, o camasa alba si o pereche de pantofi animal print.
Pupici :*

Prints

EN:

  Hi my dears, just a few words about the ensemble from today, it is about the most amazing pair of high waist jeans that I wore along with a printed shirt and red heels. 

Wish you all a Happy Easter along with your beloved families and friends.

Kisses :*

RO:

  Buna dragii mei, doar in cateva cuvinte va descriu tinuta zilei, este vorba despre cei mai frumosi blugi cu talie inalta pe care i-am vazut si am ales sa-i port impreuna cu o camasa cu imprimeu si tocuri rosii.

Va doresc sa petreceti sarbatorile pascale in sanul familiei si al prietenilor.

Pupici :*

Easy and chic

EN:

  Hello darlings, what are your plans for the weekend, we are thinking of redecorating Evelyn's room, so we are looking for some new pieces of furniture, some neutral color furniture, such as white pearl or ivory and thinking to add a splash of color through little details.

I were this ensemble yesterday as the weather got really warm and I couldn't resist not taking my new bag out for a walk. I wore a pair of white jeans and a light blue shirt with nude heels and bag.

Kisses :*

Get the look:

Shirt here / here , Pants here / here , Heels here , Bag similar / similar  and Sunnies similar / similar

RO:

 Buna dragelor, ce planuri aveti pentru weekend, noi ne gandim sa redecoram putin camera lui Evelyn si ma uit dupa niste mobila. Ma gandesc la ceva de culoare deschisa precum un alb perlat sau crem, iar prin mici detalii sa adaug si putina culoare.

Am purtat ieri o tinuta lejera pentru ca vremea devine tot mai calda si anume o pereche de pantaloni albi cu o camasa albastra, tocuri si o geanta nude.

Pupici :*

Blue and white

EN:
  Hello loves, how are you? I have been looking for a nude pair of heels for a while already and didn't find it in stores so I bought it online. I just received these beauties and could't wait to take them out for a walk. I bought this lovely skirt some months ago and didn't get the chance to wear it. Now that weather got warmer I decided to wear it with a blue sweater, my new nude pair of heels and a pair of yellow earrings.
Kisses :*

Get the look:
Sweater similar / here / here , Skirt here , Heels here  , Bag similar , Earrings here 

RO:
  Dragele mele ce mai faceti? Cautam deja de ceva vreme o pereche de pantofi nude si nu am gasit nicaieri asa ca m-am decis sa incerc online. I-am comandat si abia asteptam sa-mi soseasca, asa ca azi cum i-am primit i-am si scos la o plimbare. Aceasta fusta minunata am cumparat-o cu cateva luni in urma dar fiind mai subtire nu am imbract-o inca. Azi, am ales sa o port impreuna cu un pulover abastru, noua mea pereche de pantofi nude si o pereche de cercei masivi galbeni.
Pupici :*

Over the knee

EN:
  Hello my dears, I hope you all had a magical Christmas full of joy and happiness. We spent Christmas with our families and our dear friends. We also had a very warm weather for this time of the year, the temperature outside was over 11 C degrees. How did you spend Christmas?
I intended to upload these photos that I took last week, but I did not have a great internet connection and gave it up. So, my outfit consisted of a simple leather look skirt, over the knee boots, a plaid shirt and a black cardigan.
I was wearing: Blanco cardigan, H&M shirt, River Island boots, Zara belt, Benvenuti clutch bag and opshop sunnies.
Kisses :*



RO:
  Buna dragii mei, sper ca ati avut parte de un Craciun magic plin de bucurie si fericire. Noi, am petrecut sarbatorile inconjurati de familie si prieteni dragi noua. Am avut parte si de un timp frumos si foarte cald pentru aceasta perioada din an, cu temperaturi ce au trecut usor de 11 grade C. Voi cum ati petrecut sarbatorile?
Am vrut sa postez aceste fotografii, pe care le-am facut saptamana trecuta, dar am avut o conexiune la internet foarte proasta si am renuntat. Tinuta mea din aceasta postare e compusa din: o fusta cu efect de piele, o camasa in carouri, cizme peste genunchi si un cardigan pufos.
Pupici :*