Our Christmas in photos

                                                               CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                                                  DRESS here
EN:
  Hello loves, as I promised in yesterday's post here I am with our Christmas family photo session. We have a new member as you might have seen already on my media channels. It is a puppy labrador retriever, our little boy, Taras. I hope Christmas we would celebrate Christmas in our new home, but it wasn't possible yet due to our beloved birocracy, so we postponed it until spring.

Love,
Lavinia

RO:
  Cum am promis ieri, iata-ma cu o noua postare si anume sesiunea nostra foto de Craciun. Dupa cum ati vazut deja pe canalele media, avem un nou membru in familie, un labrador retriever, baietelul familie, Taras. Speram ca acest Craciun sa-l sarbatorim in noua noastra casa,dar datorita birocratiei de care te lovesti la tot pasul in Romania, inca nu am reusit si am amanat-o pana la primavara.

Cu drag,
Lavinia

     Shop more options here.

                                                             1 / 2 / 3

How we decorated our house for Christmas

EN:
  Hello my dear friends, I can't believe Christmas is here already. I started to decorate our house last week, but didn't have time to take some photos to show you how it looks until today. Evelyn helped me a lot with everything especially with arranging the table for our Christmas dinner with family and friends.
  Tomorrow I will show you how we decorated our Christmas tree along with the new family member.

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragilor, mai e foarte putin pana la Craciun, imi propun de saptamana trecuta sa fac cateva fotografii cu decorul casei de sarbatori, dar nu am avut timp, asa ca azi mi-am propus sa ma ocup de asta. Am avut foarte mult ajutor din partea lui Evelyn in special la brad si la masa pe care a pregatit-o cu drag pentru cina de Craciun cu familia si prietenii.
  Maine revin cu o noua postare in care va arat si bradul si noul membru al familiei.

Cu drag,
Lavinia

Our Christmas in photos

              Shirt here , Pants similar / similar , Evelyn is wearing a H&M dress and headband dress option here / here

EN:
  Hello my lovely friends, I know I have been absent for almost a week already , but I have been very tired during these days as we paid a lot of visits and had a lot of guests for Christmas, not to mention that on Wednesday I cooked and baked for 8 hours :)).
  Evelyn enjoyed Christmas the most, she went caroling with kids of her age and she was so happy. We packed and unpacked gifts and took some photos that I want to share with you, we spent a lot of time together and we had the best family time. How was your Christmas?
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, stiu ca am cam lipsit de pe blog, dar cu sarbatorile am avut foarte multi musafiri si noi la randul nostru am fost in vizita pe la rude si prieteni, sa nu va mai spun ca miercuri am stat in bucatarie mai bine 8 ore pregatind bunatatile pentru masa festiva.
  Evelyn s-a bucurat de acest Craciun mai mult ca oricand, a fost cu colinda cu copii de varsta ei,ceea ce a bucurat-o foarte tare.
  Am petrecut mult timp pretios alaturi de familie si vreau sa impartasesc cu voi cateva poze din timpul Craciunului. Voi cum ati petrecut Craciunul?
Pupici :*

Over the knee

EN:
  Hello my dears, I hope you all had a magical Christmas full of joy and happiness. We spent Christmas with our families and our dear friends. We also had a very warm weather for this time of the year, the temperature outside was over 11 C degrees. How did you spend Christmas?
I intended to upload these photos that I took last week, but I did not have a great internet connection and gave it up. So, my outfit consisted of a simple leather look skirt, over the knee boots, a plaid shirt and a black cardigan.
I was wearing: Blanco cardigan, H&M shirt, River Island boots, Zara belt, Benvenuti clutch bag and opshop sunnies.
Kisses :*



RO:
  Buna dragii mei, sper ca ati avut parte de un Craciun magic plin de bucurie si fericire. Noi, am petrecut sarbatorile inconjurati de familie si prieteni dragi noua. Am avut parte si de un timp frumos si foarte cald pentru aceasta perioada din an, cu temperaturi ce au trecut usor de 11 grade C. Voi cum ati petrecut sarbatorile?
Am vrut sa postez aceste fotografii, pe care le-am facut saptamana trecuta, dar am avut o conexiune la internet foarte proasta si am renuntat. Tinuta mea din aceasta postare e compusa din: o fusta cu efect de piele, o camasa in carouri, cizme peste genunchi si un cardigan pufos.
Pupici :*