Casual day

                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                    TOP AICI / JEANS AICI / GEANTA AICI / PANTOFI AICI / INELE AICI

EN:
  Hello lovely ladies, hope you are having a great week so far! Last week I had a terrible pain in my shoulder and this week I feel like there was nothing wrong with it, I am so glad I can finally start training again.
  You know how much I love wearing off shoulder tops every day, this white one feels so light and works great in almost any outfit.

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragele mele, cu aproximativ 2 saptamani in urma m-a luat o durere in umar, iar saptamana trecuta am ajuns sa o resimt ingrozitor, adica abia imi miscam mana, ce sa mai vorbesc de imbracat sau dezbracat, o durere acscutita si surda, asa ca am fost la medic pentru mai mult investigatii. Nu sunt o persoana care i-a usor medicamente dar dupa insistentele sotului meu am luat niste antiinflamatoare, iar azi izi ca nici nu am avut vreodata ceva. La ecograf nu s-a vazut nimic iar medicul mi-a spus ca e foarte bine ca am reactionat la medicamente, ceea ce inseamna ca am avut o nevralgie urata si ca inca 2 saptamani de acum sa nu fac efort deloc. Va dati seama ca o in momntul in care durerea a disparut, m-am si apucat de miscare si ma simt foarte bine :).
  Ador topurile cu umerii goi cum e si modelul ce il pot azi si e perfect pentru orice combinatie.
  Va las acum ca ma asteapta o multme de treburi de facut si ne auzim curand.

Cu drag,
Lavinia

Puloverul cu blana

                                                            CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                            PALTON AICI / JEANS AICI / PULOVER AICI / PANTOFI AICI / RUCSAC AICI

EN:
  Hello beauties, one more week until Christmas, I can't believe how time flies. Today we finally managed to take some photos for our Christmas photo session, I think we never did it so late like this year. The weather was very bad and the light worse then ever, so they are not my favorite photos.
  Anyway today I wear my favorite sweater from all time, I think I want it for at least 2 years but I did not find it anywhere. Today I wore it with a colorful coat and matching earrings.
Let me know what do you think.

Love,
Lavinia

RO:
  Buna dragii mei, nu pot sa cred ca ma e doar o saptamana pana la Craciun, am reusit azi sa facem pozle de familie cu bradul, nu pot spune ca ma incanta in mod deosebit calitatea lor, pentru ca am avut o lumina foarte proasta.
  Pana una alta azi am o noua tinuta pentru voi, imi doresc acest pulover de cel putin 2 ani, dar in prima faza era foarte scump, pe umra nu l-am mai gasit, dar acum ca l-am prins la un pret incredibil mi-a fost mai mare fericirea. Il port cu un palton colorat si o pereche de cercei portocali.

Cu drag,
Lavinia

Hello spring

                                   Coat here , Jeans here , Sweater here , Bag here , Booties here , Sunnies here

EN:
  Hello my friends, hope your weekend was amazing, we enjoyed a family day at the spa on Sunday, as the weather wasn't very friendly to us and rain almost all day long.
  Today I want to show you a white outfit with blue and black little details. I wore a pair of white jeans and a white sweater, my lovely blue coat and a beautiful pair of swan booties.
  Wish you all an amazing fresh , a beautiful and prosperous spring!
Kisses :*


RO:
  Buna dragii mei, sper ca ati avut un weekend minunat, noi am petrecut duminica la spa, cum vremea nu a fost foarte prietenoasa cu noi si a plouat aproape toata ziua, o zi de spa a fost mai mult decat binevenita.
  Azi va arat o tinuta cu mult alb, un pulover si o pereche de jeans albi, un paltonas albastru cu buline albe si minunatele botine cu lebede.
  Vreau sa va urez sa aveti parte de o primavara infloritoare si prospera!
Pupici :*

The beautiful swan

                                                       Dress here / great option , Heels here , Bag here

EN:
  Hello my ladies, how are you? I have some very exciting news to share with you very soon, until then I leave you with these beautiful photos I took the previous days when I wore a swan printed dress and a beautiful pair of matchy matchy swan heels.
Kisses :*

RO:
  Buna dragele mele,vreau sa impartasesc cu voi cat de curand o veste foarte importanta legata de un proiect la care lucrez si visez de mult timp deja, dar pana atunci va las cu aceste fotografii frumoase pe care le-am facut zilele acestea. Am ales o rochie cu imprimeu cu lebede si o pereche de tocuri asemanatoare rochitei.
Pupici :*

Out and about

                       Coat here / similar , Shirt here , Jeans here , Bag here , Hat here , Heels here, Watch here
EN:
  Hello my loves, hope your weekend was a relaxed one, because I had a great party with my girls and on Sunday I promised myself I'll lie in bed all day long, but my plans didn't succeed and I ended up visiting some relatives at the countryside. The best point in this was that Evelyn had great playmates, her cousins, so please excuse my tired face in this photos, I promise I will get some sleep in the next days :).
 What I wear in today's post is a floral shirt and a ripped pair of black jeans along with a checked coat and a nude pair of heels.
Kisses :*

RO:
  Buna dragelor, sper ca ati avut parte de un weekend relaxant, ei bine eu am pertecut sambata seara cu fetele si mi-am planuit o duminica cu multa leneveala si somn. Dar nu a fost sa fie si am vizitat niste rude pe la tara, partea buna a fost ca Evelyn s-a jucat toata ziua cu verisorii ei. Va rog sa-mi scuzati fata obosita, dar promit sa recuperez saptamana acesta orele de somn :).
  Pentru tinuta de azi, am ales o camasa cu flori si o pereche de jeans foarte rupti pe care i-am asortat la un palton in carouri si o pereche de tocuri nude.
Pupici :*

Take a walk

                      Fur sold out similar here / here , Skirt here , Top here , Boots here , Bag here , Watch here

EN:
  Hi guys, wish you all a beautiful weekend, tomorrow we are planning a great girl's party because one of my best friends celebrates her birthday.
  As for today's outfit, you may already have noticed how obsessed I am with this pink fur, well , yes, I love it so much that I could wear it all the time. To match is I chose a burgundy and pink skirt and black accessories.
Kisses :*

RO:
  Buna, va doresc un sfarsit de saptamana linistit, maine planuim o iesire intre fete pentru ca una din cele mai bune prietene ale mele isi sarbatoreste ziua de nastere.
  Poate ca ati obeservat deja ca am facut o obsesie pentru aceasta blaita roz, dar sincer as putea sa o port in continuu, azi am ales sa o asortez cu o fusta roz cu burgundi si accesorii negre.
Pupici :*

Favorite bags

                                                                 1 here / 2 here / 3 here / 4 here / 5 here

EN:

  Hello my friends, just a quick update to let you know my favorite bags at the moment, as spring is so close I need a colorful refresh in my wardrobe regarding my bags collection. The blue and the pink on are already on their way to me.

Kisses :*

RO:

  Buna dragelor, doar o scurta postare referitoare la gentile mele preferate in acest moment, cum primavara e deja dupa colt, am nevoie de o improspatare a colectiei mele de genti, am nevoie de ceva colorat. Gentuta albastra si cea roz sunt deja in drum spre noua lor casa.

Pupici :*

White and a silver shade

                            Pink fur sold out similar here / here , Top here , Jeans here , Bag here , Sneakers  here

EN:
  Hi my dear friends, hope you are all having a great week so far, Evelyn started her swimming lessons again, so twice a week I go swimming with her. I have some pain in my knee for a while, especially on my leg training day and I heard that swimming helps a lot in this kind of articulation problems. Hope it works in my case too.
  When we took these photos we had so much fun, because Evelyn wanted to pose like I do when I take photos for the blog, she told me to put the photos on my "Globe" as she calls it :).
  I wore my new pair of sneakers that I am completely in love with, a pair of white jeans, a pink fur and my lovely mini red bag.
Kisses :*

RO:
  Buna dragele mele, va doresc o saptamana frumoasa in continuare, Evelyn a reinceput cursurile de inot, luase o pauza maricica datorita racelilor repetate, iar o data cu ea am inceput si eu de doua ori pe saptamana sa inot. Am o durere intensa in genunchi, in special in zilele in care fac antrenamente de picioare la sala si mi s-a recomandat inotul , care se spune ca ajuta mult la articulatii, sper sa fie si in cazul meu.
  Ne-am distrat de minune la sedinta foto, Evelyn a vrut sa pozeze ca mine si m-a rugat sa pun si poze cu ea pe "Glob" cum numeste ea blogul :).
  Am purtat noua mea pereche de sneakers pe care ii iubesc si nu i-as mai scoate din picioare, la o pereche de jeans albi, o blanita roz si mini gentuta rosie,
Pupici :*