Goodbye October

                                     

EN:
  Hello my friends and Happy Halloween, I drove Evelyn at the kindergarten in the morning dressed up in a witch as she celebrates Halloween together with her colleagues. We have made a tradition by being late in the morning and of course we couldn't break it this morning either, we arrived the latest again :).
  As for my outfit, I kept these photos that we took almost a month ago, because I think it is an appropriate outfit for today. I wore my black cape from Iiana with a leather skirt, white shirt and a black hat.
Photo credit: Silvia Postolatiev
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor si Halloween fericit, am lasat-o pe Evelyn dimineata la gradinita costumata in vrajitoare pentru a sarbatori Halloween-ul alaturi de colegii ei cum deja ne-am creat o traditia in a intarzia dimineata, nu putea fi altfel nici azi si am ajuns din nou ultimele .
  Cat despre tinuta de azi, am pastrat aceste poze de aproape o luna, pentru ca mi s-a parut o tinuta mai potrivita pentru aceasta zi. E vorba de capa neagra de la Iiana pe care am purtat-o cu o fusta neagra, o camasa alba si accesoriul meu cel mai drag , palaria.
Pupici :*

P.S Luni am sa anunt castigatoarea Giveaway-ului.

Leather look

EN:
  Hello darlings, hope you all had a great week ad I wish you have a perfect weekend. I recently purchased a skirt and a blouse from Topshop and I can say I am quite disappointed because they sent me only the skirt and didn't give me any explanations why and they blocked the entire amount and the amount on the item they have sent, quite odd. I decided to try again after a few days to put in the basket the blouse again. Strange again, because this time they have dispatched the blouse. Have you guys confronted with similar situations?
  And in the end the skirt arrived at my door looking very strange and has a poor quality.
  About the outfit I wore: I opted for a dress worn as top along with a leather looking jacket and skirt, over the knee boots and a messenger bag.
Kisses :*


RO:
  Buna dragele mele, sper ca ati incheiat cu bine saptamana si va doresc un weekend minunat. De curand am facut niste cumparaturi pe Topshop si sunt foarte dezamagita de serviciile lor. Am achizitionat o fusta si o bluza. Dupa cateva zile am primit un email in care ma informau ca mi-a fost expediata doar o parte din comanda si anume fusta. Cu stupoare am constatat ca mi-au blocat intreaga suma de bani pentru comanda si inca o suma repezentand fusta si transportul.
  Am reincercat sa adaug si bluza din nou in cos si surpriza, de data aceasta mi-a fost trimisa, cat despre calitatea fustei ce sa va mai zic, lasa foarte mult de dorit. Asta este, pe viitor cel putin voi fi mai atenta la cumparaturile de la ei.
  Despre tinuta mea in cateva cuvinte; am purtat o rochie pe post de bluza, impreuna cu o geaca si o fusta din imitatie de piele, cizme peste genunchi si o geanta incapatoare.
Pupici :*

Tartan please

EN:
  Hello autumn, seems like summer days are already gone, way to fast and autumn is already here. To be honest I was hopping for hot summer days during september and I still wait for them. For today's post I wanted to show you what I wore yesterday, it was about a tartan shirt paired along with a leather skirt, nude heels and an animal printed bag.
I was wearing: vintage shirt, Stradivarius skirt, Zara heels, Benvenuti bag and Topshop sunglasses.
Kisses :*


RO:
  A sosit oficial  toamna, mult prea repede si s-au dus zilele calduroase de vara. Sa fiu sincera speram inca la zile de vara si in timpul lunii septembrie. Pentru azi vreau sa va arat ce am ales sa imbrac ieri, o camasa in carouri pe care am asortat-o la o fusta din imitatie de piele, o pereche de tocuri si o geanta cu imprimeu.
Pupici :*

                                                

                                                            BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM