Take it easy

EN:
  Oh, I am so glad weekend is finally here, I really need some time for myself. I don't want to sound selfish but it's quite hard to raise a child. Evelyn started her ballet classes and I am on the run since then, I finish my job, I pick her up from the kindergarten and after that we hurry up to the ballet class. Soon she will start over her swimming lessons and tennis. Not to mention that I go to the gym during my lunch break so I can save some time.
  Ok, enough with my complains already and let me present you my dearest high waisted jeans again, I just don't want to take them off :)). This time I wore them along with a cropped shirt and a pair of animal print heels. As accessories I used my new green earrings and off course, a pair of sunglasses.
Kisses


RO:
  Of cat ma bucur ca a sosit weekend-ul, nu stiti cata nevoie am de timp liber doar pentu mine. Nu vreau sa par egoista, dar cine spune ca e usor sa cresti un copil se inseala. Evelyn a inceput orele de balet asa ca sunt intr-o continua fuga intre serviciu, gradinita si cursurile de balet. Cat de curand ma gandesc sa reinceapa si orele de inot si poate incercam si putin tenis. Ca sa nu va mai spun ca merg la sala in pauza de masa pentru a economisi cat mai mult timp.
  Dar ajunge cu plansetele mele, sa revenim la cei mai dragi blugi din garderoba mea, pe care nu-mi mai vine sa-i dau jos :)). De data aceasta mi-a placut cum arata cu aceasta camasa scurta si tocuri animal print. Ca accesorii am folosit o pereche de cercei verzi si bineinteles nelipsitii ochelari de soare.
Pupici :*

Cropped

EN:
  Looks like bad luck is hunting me lately, my precious little one was very ill last week and she had to be hospitalized with a nasty infection along with high feever, luckily she is feeling better now and we came back home safe and sound. You could imagine the horrible moments that we have been through, a lot of stress and tears, but most important is that she is well again and every experience makes us stronger.
  Now you know why I missed posting, but I promise to keep doing it as often as I can.
  A few words about what I chose to wear, it is all about my favourite skirt that I wore it along with a cropped top, high heels and a leather jacket.
I was wearing: H&M skirt, top and sunnies, LC Waikiki jacket, Zara heels and Benvenuti bag.
Kisses :*



RO
  Se pare ca in ultima vreme ghinionul e de partea mea, micuta mea a facut o infectie destul de urata cu febra ridicata si internare in spital, din fericire ce a fost mai greu a trecut si e mai bine. Va puteti imagina prin ce clipe de groaza am trecut , multa suferinta si lacrimi, dar cel mai important e ca e din nou bine si cu fiecare astfel de experienta devenim mai puternici.
  Asta explica si lipsa activitatii mele de pe blogosfera, promit sa postez mai mult in limita timpului liber, cu toate ca mi-as dori sa o fac mai des dar din pacate nu-mi ajunge timpul.
In cateva cuvinte va spun si ce am ales sa port, e vorba de fusta mea preferata care am asortat-o la un top colorat si o pereche de tocuri.
Pupici :*

                                                                   BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM