The birthday girls

                                                            CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                                    TOP HERE / SKIRT HERE

EN:
  Happy birthday to my precious daughter and to me as well, six years ago I received the most amazing birthday gift I could ever imagine, my daughter. We went out for a birthday picnic in our backyard dressed in similar outfits and wishing each other all the best in the world, it was definitely the best time we had lately.
  Happy weekend and kisses to all of you!

Love,
Lavinia

RO:
  La multi ani, azi e o zi foarte speciala in familia noastra, in urma cu 6 ani am primit cel mai minunat cadou de ziua mea, pe fiica mea, iar de atunci fiecare aniversare e mai minunata. Cu ajutorul lui Evelyn, am facut repede un mini tort fara coacere, l-am ornat cu ce fructe aveam prin casa si am imortalizat momentul in curtea din spatele casei sub forma unui picnic dulce.
  Va dorec un sfarsit de saptaman minunat plin de iubire!

Cu drag,
Lavinia

Happy Birthday my love!

                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                                                                 DRESS here

EN:
  Hello loves, hope you had a great weekend, yesterday we celebrated Olimpiu's birthday and we had a great garden party with relatives and close friends, around 40 persons, a lot of fun and joy. I tried my best in decorating the tables and the candy bar and I used green, white and gold as colours. We even matched our outfits with the decors. I wore a beautiful white lace dress bought online in size M.
Kisses :*

RO:
  Buna dragilor, cum a trecut sfarsitul de saptamana? Noi am organizat o petrecere in gradina cu prieteni si rude, undeva la 40 de persoane, pentru a-l sarbatori pe Olimpiu. Mi-am dat silinta in a decora totul de la mese la candy bar, iar ca si culori am optat pentru verde, alb si auriu. Chiar si tinutele noastre au fost in ton cu tema petrecerii. Eu am ales o rochie alba din dantela cumparata online.
Pupici :*

Happy birthday!

   CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:

                              ME: TOP here , JACKET here  , SKIRT similar , SANDALS here , SUNNIES here
                               EVELYN:   SKIRT custom made  , JACKET H&M ,TOP H&M , FLATS H&M , SUNNIES Zara

EN:
  Hello my loves, how are you? 23 of April means a lot to me, my birthday, my daughter's birthday and my father's birthday name, well yes , this means we have to celebrate a lot. I can't believe how time flies so fast, today I am embracing 32 years of my life and 5 years with my precious daughter.      She doesn't like to take photos, but today she asked me to dress up with similar clothes and to shoot some photos for our family album and also to share it with you on the blog.
  We wore similar tulle skirts, dotted tops and black shoes. I intended to shoot some photos with balloons representing our age, but when I got to the shooting place, the wind started to blow quite strong and took away my balloon with number 2 and had to borrow number 5 from Evelyn and rotate it to look like 2 :).
Kisses :*

RO:
  Buna dragii mei, ce mai faceti? 23 Aprilie e o zi cu multe semnificatii in familia noastra, e ziua mea si a lui Evelyn de nastere si a tatalui meu de nume, da, o continua sarbatoare :)).
  Cat de repede trece timpul, nu-mi vine sa cred ca imbratisez al 32 lea an din viata si al 5 lea din viata fetitei mele. Lui Evelyn nu-i prea place sa faca poze, dar azi m-a rugat sa ne imbracam asemanator si sa facem cateva poze pentru albumul familie, dar si pentru a le impartasi cu voi pe blog.
  Am ales 2 fustite din tul, cate o camasa cu buline si pantofi negrii. Am intentionat sa facem fiecare poze cu baloane reprezentand varsta noastra, dar din pacate cad am ajuns la locul unde am facut fotografiile a inceput sa bata vantul destul de puternic si mi-a zburat numarul 2, asa ca am rugat-o pe Eve sa-mi imprumute balonul ei , l-am intors si am intregit 32 ul zburat :).
Pupici :*

Happy Birthday

EN:
  Hello my dears, today my beloved daughter and I celebrate our birthday, she turns four years old and yesterday we had a huge birthday party so I had to run some errands to have everything done for the big feast.
  My first question stopped at the outfit, but my order got just in time and I received this beautiful dress and this amazing necklace that completed the entire look. Thank you Borealy for the amazing gift I received, this emerald green necklace that shines at my neck. You can find lots of different jewels and a great variety of presents both for women and men, but what I loved most are their services, I received the package beautiful wrapped up in less then 24 hours. Check their page for more information here
  I am wearing a white dress with flower print details, red heels and emerald green statement necklace.


RO:
  Buna dragii mei, azi iubita mea si cu mine, ne sarbatorim ziua de nastere, ea implineste 4 anisori si ieri am avut o petrecere pe cinste. A fost o zi plina pentru mine, am fugit dintr-o parte in alta pentru a pregati totul pentu petrecerea de dupamasa.
  Prima intrebare, va puteti imagina ca a fost legata de tinuta pe care aveam sa o imbrac, ceva simplu,comod si frumos in acelasi timp. Norocul meu a fost ca tocmai ieri mi-a sosit coletul cu aceasta minunata rochita, la care am accesorizat un superb colier de la Borealy , pe care l-am primit atat de frumos ambalat, ca nu ma lasa sufletul sa-l deschid. Ce sa mai spun ca a sosit in mai putin de 24 de ore, as putea spune ca am avut parte de cele mai bune servicii online, dar va puteti convinge singuri accesand pagina lor aici . Gasiti o multime de bijuterii si cadouri, atat pentru ea, cat si pentru el.
Pupici :*

Happy birthday!!!

EN:
  Tomorrow we will celebrate Evelyn's and my birthday, but we already had two parties, one for Eve and one for myself. In the photos below I will show you what I wore at Evelyn's birthday party. I chose a simple outfit that consisted of  an animal printed pair of pants that I combined with a white shirt and a nude pair of heels.
I was wearing: H&M shirt, pants,necklace and sunglasses and Zara heels.
Kisses :*



RO:
  Maine e o zi importanta pentru noi pentru ca o sarbatorim pe Evelyn si pe mine in acelasi timp. Am avut parte de doua petreceri minunate, una pentru Eve si alta pentru mine. In pozele de azi am sa va arat ce am purtat la petrecerea lui Evelyn, am ales o pereche de pantaloni imprimati si o camasa alba, iar la intreaga tinuta am adaugat o pereche de tocuri in ton neutru.
Pupici :*

Follow me with: BLOGLOVIN  FACEBOOK  INSTAGRAM

   I just discovered a very affordable site efoxcity where you can find great pieces of clothing such as: coats, pants or diffrent type of trousers, tops, dresses, amazing jewelry and many more articles at great prices, but you can also find affordable prom dresses 2013, cocktail dresses and wholesale clothing .
  Here you can also see amazing wedding dresses, there is a remarcable collection from where you can choose, find more details here.
  I will show you a selection that I made with some of my favourite pieces , but for more images and details please feel free to check it out here.