Dusty pink

EN:
  Hello guys, you know from my previous post that we have spent the weekend in Paris, well it wasn't by far the perfect holiday that I intended to have. We arrived in Paris on Friday morning, it was very cold and the wind was blowing very strong. On Saturday morning my mom phoned me to let me know that my daughter got seek and had high fever, you can imagine how desperate I had been. I immediately phoned her pediatrician and asked her to hospitalize my daughter so I could calm down a little, but I have booked a flight to Romania on the next morning so I could be with my little angel. I promised myself that it was the last time I leave her at home. She is safe and sound now and she came back home.
  Enough with my problems, a few words about my outfit for today. I wore my new dusty pink coat, which was custom made by a local tailor, along with a striped top, a pair of blue jeans and silver heels.
Kisses :*
I was wearing: custom made coat, Stradivarius jeans, H&M top, Zara bag, Fullah Sugah heels and Topshop sunnies.


RO:
  Buna dragelor, stiti probabil din postarea anterioara ca urma sa petrecem un sfarsit de saptamana la Paris, dar nu a fost nici pe departe vacanta mult dorita. Am ajuns la Paris vineri dimineata, am prins un timp foarte rece si un vant puternic. Sambata dimineata, am primit un telefon de la mama mea, in  care ma anunta ca fetita noastra a facut febra destul de mare; va puteti inchipui stresul prin care treceam si cat de mult imi doream sa fiu langa ea. Am sunat-o de urgenta pe pediatra ei si am rugat-o sa-i faca internarea in spital ca toata lumea sa stea mai linisitita. Oricat a incercat medicul sa ma incurajeze si sa ma linisteasca,a fost in zadar, deoarece a doua zi dimineata eram deja in avion in drum spre casa. Cel mai important e, ca Evelyn e bine si a revenit acasa.
  Cateva cuvinte si despre tinuta de azi, e vorba de un palton roz, facut a comanda, pe care l-am purtat impreuna cu un top in dungi, o pereche de jeans si tocuri argintii.
Pupici :*