Costumul de baie potrivit

                                                                    ONE PIECE SWIMWEAR

EN:
  Summer is almost here and this time I want to be prepared for it this is why I already added into my basket some pool essentials. Last year it was July already and I still did not find a swimsuit to meet my tastes. I need at least two different style, a one piece that i more comfortable for a day at a pool especially when you have to run and play with your baby and a bikini top and bottom for a better tan.
  I have made a selection of some pieces I love most at the best prices.

Love,
Lavinia

RO:
  Vara aproape ca ne bate la usa, iar eu icerc sa o astept cat mai pregatita. Anul trecut m-am tot invartit pe magaziele online si m-a prins luna iulie si inca nu imi gasisesm costumul de baie potrivit. De data aceasta sunt mai precoce si mi-am achizitionat doua modele diferite, unul intreg care e mult mai practic atunci cand mergi la piscina cu un copil si mai ai de alergat sau de a te juca cu el, iar altul format din doua piese care il voi folosi pentru a dobandi un bronz mai uniform.
  Am facut si o selectie cu cateva modele foarte frumoase si super accesibila din punct de vedere al pretului. Am mai adaugat si cateva modele de ochelai de soare Ray Ban pe care ii puteti achizitiona cu incredere, pentru ca sunt originali si pretul este mai accesibil ca la noi in tara.

Cu drag,
Lavinia

                                                                       BEACH DRESSES

                                                                                   BIKINI

                                                                                  RAY BAN

My swimwear shopping list

                                                                            SWIMWEAR  here

EN:
  Wish you  an amazing weekend, I intended to write this post a while ago but postponed it for different reasons, I know summer is gone, but as weird as it sounds I have a  awkward habit on buying swimwear at the end of the season. I have selected a few of my favorite items to share with you, what's your favorite?
Kisses :*

RO:
   Va doresc un weekend minunat, am intentionat sa fac aceasta potare cu ceva timp in urma, dar am tot amanat din vari motive. Stiu ca vara a trecut, la fel si sezonul dresuilor de baie, dar cum eu sunt mare fan piscine in perioada rece a anului, obisnuiesc sa-mi achizitionez dress de baie in aceasta perioada, online sunt multe modele disponibile, care prin magazine deja au disparut. Am facut si o lista cu unele favrite si le impratasec si cu voi. Ce ziceti, care e preferatul vostru?
Pupici :*

1  /  2  / 3

                                                                                  1  /  2  /  3

On a lovely afternoon

                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                           SWIMWEAR  here (on sale), KIMONO here , SANDALS here

EN:
  Hello beauties, how are you? Summer is here and our bodies need to be ready for it. Many of you ask me about my daily diet and what exercises I do to keep in shape. Well I will make a short resume about my daily routine: I hit the gym three times a week, I train my abs every time I go to the gym, I do not eat carbs (such as bread, pasta, french fries), I went on a 4 weeks light diet to be in shape for summer, but I will tell you more about it on a future post.
  Meanwhile I show you a beautiful swimwear I found online here and fits me perfect, I bought an M size.
Kisses :*

RO:
  Buna dragelor, ce mai faceti? Vara e deja aici, voi sunteti pregatite pentru iesire la piscina sau la plaja? Ei bine, primesc numeroase intrebari din partea voastra legate d dieta si excercitiile pe care le fac , asa ca va voi spune azi p scurt cateva despre asta, iar cu mai multe detalii voi reveni intro postare viitoare. Merg la sala de 3 ori pe saptama, iar abbomenul il antrenez de fiecare data, nu mananc carbohidrati (paine, paste, cartofi prajiti etc), am tinut o dieta usoara de 4 saptamani.
  Azi port un costum de baie comandat online de aici, aveam emotii legate de marime, eu am comandat M, dar imi vine perfect.
Pupici :*