luni, 23 iulie 2018

Rochia albastra in carouri


                                                           CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                         ROCHIE AICI / PANTOFI AICI / GEANTA AICI / OCHELARI AICI


EN:
  We just had our first free weekend! I can't tell you what an amazing feeling! Yep, in the last couple of months we worked hard to open a new gym and his week we just started in the new location. I put some photos on my FB account.
  The result was a very satisfied one, because everything went as we planned.
So as I mentioned before, my very first free weekend, I took some photos with this beautiful gingham dress that I love so much. I took a long walk with my daughter and husband and our chichi Bella.

Love,
Lavinia

RO:
  A fost un weekend de vis si spun asta la cel mai sincer mod. De mai bine de 2 luni muncim intens la noa locatie a salii de fitness. Am reusit sa-i dam drumul in aceasta saptamana si lucrurile parca incep sa revina la normal. Inca muncesc mult, dar ma gandesc ca in cateva luni , lucrurile vor arata si mai bine.
  Am profitat din plin de acest weekend lung si liber si azi am fost la o plimbare lunga cu familia si nelipsita noastra catelusa, Bella.
  Am facut si cateva poze pe care le impatasec cu voi, am purtat o rochie cu imprimeu si o pereche de saboti dupa care nu ai cum sa nu-ti intorci privire.

Cu drag,
Lavinia


joi, 19 iulie 2018

Salopeta albastra


                                                                 CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                      SALOPETA AICI / SANDALE AICI / GEANTA AICI / OCHELARI AICI


EN:
  Hello beauties, how are you doing? A super rainy and cold summer, I can hardy guess what to wear everyday, because I go out on a sunny weather and I come home on a rainy and cold one. I just bought this amazing jumpsuit that looks and feel so soft, but I could only wore it once. I am glad I  managed to take some photos with it to show it to you. I wore it with a pair of brown sandals and a matchy bag.

Love,
Lavinia

RO:
  Buna fetelor, ce ai faceti? Eu sunt tare suparata pe vremea asta ploioasa si rece. Unde sunt ziele de vara si serile acelea placute in care uitai de tine pe o terasa? Abia ce mi-a sosit aceasta salopeta minunata si nici nu am putut sa ma bucur de ea. Am purtat-o o singura data cand am facut si pozele, asta bineinteles inainte o ploaie. Am asortat-o la o pereche de sandale maro si o gentuta similara.

Cu drag,
Lavinia