Defying winter

EN:

Hello my dear friends,

   I think I will repeat myself talking about weather again, but this weekend the weather was warm and sunny, yesterday night snowed all night long and today is getting warmer and the snow is melting and the streets are quite covered by water, so unfortunately I couldn’t take photos today because of the weather conditions, the photos from this post were taken in the weekend.

   In these photos I tried to defy winter and get rid of some winter clothes that I can honestly say I am tired of wearing them already. I can’t wait for the spring.
   I was wearing Motivi jeans, H&M blouse, Stradivarius jacket, Amosphere heels and Benvenuti leather bag.

Kisses :*

Ro:

Buna dragii mei,

  Cred ca am mai spus asta intr-o postare precedenta si cu riscul de a ma repeta, vremea e din ce in ce mai ciudata, daca in weekend era timp primavaratec cu soare si cateva grade peste 0, azi noapte a nins neincetat, iar azi se pare ca se incalzeste si imaginati-va cum arata strazile: inundate de apa si zapada topita; asa ca din pacate nu am reusit azi sa fac nicio poza si am sa postez niste fotografii facute in weekend.

  In pozele de azi mi-am prospus sa sfidez putin iarna si sa renunt la cateva haine de care sincera sa fiu m-am cam saturat. Astept cu mare drag primavara.

Pupici :*

Camel coat

EN:

  Just a quick post today because although I said I was hoping for a relaxing weekend it wasn't quite what I hoped for, I just got home and I want to show you what I wore today.
  I was wearing a camel coat designed by me, a red pair of leather looking trousers, a pair of black booties and a black bag, to keep me warm I used an animal print scarf.


Kisses :*

RO:

  Sa va spun pe scurt; cu toate ca mi-am propus un weekend de rasfat si relaxare nu a fost tocmai ce-am visat, asa ca am sa postez cateva poze cu tinuta pe care am avut-o azi.
  Am stat putin pe ganduri si am ales o pereche de pantaloni rosii din imitatie de piele,la care am asortat un palton crem, pe care inca nu l-am purtat anul acesta, o pereche de botine negre care imi sunt extrem de confortabile, iar ca sa-mi tina putin de cald am adaugat intregii tinute o esarfa animal print.

Pupici :*

2013 Golden Globes

EN:

Hello my dear readers,

   Usually I try to post on an average three times a week on Sunday,Wednesday and on Friday, but considering that last night the 70 th annual Golden Globes Academy took place, I couldn’t resist not to share with you the outfits that I loved most so below you will find my best 10 dressed celebrities:

1.Emilt Blunt rocked in a cutout gilded gown by Michael Kors.
2.Michelle Docker chosed a gorgeos gold and white dress with bold shoulders by Alexander Vauthier.
3.Kate Hudson went with an Alexander McQuenn black gown with golden details and Jennifer Meyer earings.
4.Naomi Watts opted for a deep red Zac Posen with a train and a perfectly matched Salvatore Feragamo clutch.
5.Nicole Kidman wore an Alexander McQueen black crepe gown with gold embroidery.
6.Jennifer Garner shined in a red Vivienne Westwood gown.
7.Isla Fisher wore a nude Reem Acra creation.
8.Nicole Richie went for a blue Naeem Khan dress to which she added a fringed clutch.
9.Julianne Moore went for a black and white Tom Ford creation.
10.Jessica Chastain wore a mint Calvin Klein Collection dress.

Which one did you like best?

RO:

Buna dragii mei,

  Mi-am propus sa postez pe blog de trei ori pe saptamana si mi-am fixat ca zile tinta: duminica, miercuri si vineri dar avand in vedere ca aseara a avut loc cea de-a 70-a editia a Globurilor de Aur nu m-am putut abtine sa nu impartasesc cu voi tinutele care mie mi-au placut cel mai mult. In acest sens am facut o lista cu top 10 tinute preferate de la Globurile de Aur, si am ales asa:

1.Emily Blunt a fost de departe preferata mea care a facut furori intro rochie aurie creata de Michael Kors.

2.Michelle Docker a ales o rochie alba cu detalii aurii create de Alexander Vauthier.
3.Kate Hudson a stralucit intro rochie neagra cu detalii aurii creata de Alexander McQueen, la care a adaugat un clutch Roger Vivier si cercei Jennifer Meyer .
4.Naomi Watts a optat pentru o rochie de culoare rosie absolut superba, creatia Zac Posen, la care a asortat perfect un clutch Salvatore Ferragamo.
5.Nicloe Kidman a ales o rochie negra cu detalii aurii semnata Alexander McQueen.
6.Jennifer Garner a optat pentru o creatie couture semnata Vivienne Westwood.
7.Isla Fisher a ales o tinuta semnata Reem Acre.
8. Nicole Richie a stralucit intro creatie albastra a lui Naeem Khan si a asortat perfect un clutch cu franjuri.
9. Julianne Moore a ales o rochie alb-negru creatie Tom Ford.
10.Jessica Chastain a ales o rochie superba de culoare mint din colectia Calvin Klein.

Care a fost preferata voastra?

 

Kisses:*