vineri, 5 iunie 2015

Red maxi dress


                                                                CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                            DRESS here , CLUTCH old , SUNNIES here , EARRINGS here

EN:
  Happy weekend everyone, any plans for this end of the week? My girls and I are having a party on Friday and we also have a wedding on Saturday. a lot of party for two days.
  As wedding season is here already I make sure to be prepared for it. I bought this beautiful gown three weeks ago and I know what I am going to wear on Saturday's wedding.
Kisses :*

RO:
  Va doresc un weekend minunat, eu am cateva evenimente planificate deja si anume, vineri seara iesirea cu fetele, iar sambata se anunta o nunta.
  Cum sezonul nuntilor e in toi, m-am aigurat ca voi fi pregatita si am comandat aceasta rochita de acum 3 saptamani de aici , asa stiu sigur ce voi imbraca la nunta.
Pupici :*



joi, 4 iunie 2015

A casual day


                                                                   CLICK AICI PENTRU A VEDEA CE PORT:
                                       TOP here , JEANS here , HEELS similar , BAG here , SUNNIES here

EN:
  Hello loves, how are you? Summer is here and I don't feel ready to hit the swimming pols, so starting from yesterday I am on a light diet and more gym classes. I promised I won't eat cookies for at least two weeks, although I am craving. I try to eat more healthy as we have a lot of fruits and vegetables fresh from the garden.
  My outfit for today consists in a traditional Romanian blouse, a ripped pair of jeans and animal print stilettos.
Kisses :*

RO:
  Ce mai faceti dragii mei, vara este deja aici si nu ma simt inca pregatita pentru a iesi la piscina, asa ca de ieri mi-am ropus o dieta usora care sa ma ajute sa ma pierd vreo 2 kilograme. Mi-am promis ca nu mai mananc prajituri pentru cateva saptamani si am sa incerc sa le inlocuiesc cu fructe si legume proaspete, sa profit de aceasta perioada frumoasa din an.
  Pentu azi am ales o tinuta lejera compusa din traditionala ie romaneasca, dar venita de pe un magazin online din strainatate, o pereche de jeans rupti si pantofi animal print.
Pupici :*